Een 39-jarige vrouw van Antilliaanse afkomst werd door haar huisarts verwezen naar een kaakchirurg met een ongewoon en pijnlijk ulcus in de buccale omslagplooi in de regio van gebitselement 36. De huisarts had de vrouw eerder op diezelfde dag verteld dat zij hiv-positief was. Als diagnose werd atypische necrotiserende ulcererende parodontitis bij een ernstig immuungecompromitteerde patiënt gesteld. Er werd een antibioticumbeleid ingesteld en na extractie van gebitselement 36 ging het ulcus volledig in regressie. Enkele weken later werd patiënte door haar behandelende internist opnieuw verwezen met ditmaal een groot ulcus op de tongrand. Na biopteren van de afwijking werd een eosinofiel ulcus gediagnosticeerd. Beide typen ulcera komen zelden voor, maar wel met een predispositie bij hiv-positieve patiënten.