Na een dienstverband van bijna 23 jaar bij het Nederlands Tijdschrift voor Tandheelkunde heeft redactiesecretaris mevrouw M.C.L. van Beers besloten een ingrijpende wending te geven aan haar arbeidzame leven. Zij heeft ervoor gekozen per 1 september 2009 een baan te aanvaarden als docent in de klassieke talen. Daarmee volgt Maria alsnog het pad dat jaren geleden na haar opleiding in de klassieke talen al voor haar leek gebaand. Haar vertrek betekent een groot verlies voor het tijdschrift. De 3 hoofdredacteuren met en voor wie Maria heeft gewerkt, blikken in deze redactionele kolom kort terug.